{f4} /ɾˠeːl̻ˠt̪ˠə/1)(астрон.) звезда; réalta abhac карлик (тип звезды); réalta dhúbailte двойная звезда; réalta eolais путеводная звезда; réalta na maidine утренняя звезда; an réalta nóna вечерняя звезда; réalta sheasta неподвижная звезда; (an) réalta thuaigh полярная звезда; Na réaltaí treoracha две звезды Большой Медведицы (находящиеся на одной линии с Полярной звездой); 2)(астрон.) réalta (an) eireabaill / réalta mhongach / réalta (na) scuaibe комета; réalta reatha метеор; 3)(астрон.) réalta an mhadra Сириус; 4)звезда (популярный человек), кинозвезда; 5)звёздочка (знак); 6)(друид.) Réalta na bhFile (‘звезда поэтов’), тронный зал в Таре (назван в честь поэтов, которые здесь читали произведения)
© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov