{m1} /mʲiːl̻ˠ/1)(зоол.) вошь, англ. louse, лат. Phthiraptera (тж. sor {m1}); míol cait кошачий власоед, англ. cat biting louse, лат. Felicola subrostrata; míol caorach овечий власоед, англ. sheep biting louse, лат. Bovicola ovis (тж. sor caorach {m1}); míol capaill лошадиный власоед, англ. horse biting louse, лат. Trichodectes equi; míol cnis вошь, англ. body louse, лат. Pediculus humanus; míol críon мебельный точильщик, англ. woodworm (тж. timber beetle, furniture beetle), лат. Anobium punctatum; míol crúbach лобковая вошь, англ. crab louse, лат. Phthirus pubis (тж. míol gríofa, sceartán crúbach {m1}); míol duine человечья вошь, англ. human louse, лат. Pediculus humanus; míol éisc ракообразный паразит, англ. fish louse, лат. Argulus foliaceus; míol fómhair клещ, англ. harvest bug (тж. harvest mite), лат. Otonyssus autumnalis; míol gorm, ветвистоусые ракообразные (тж. кладоцеры), англ. water-flea, лат. Cladocera; míol leabhar сеноед, англ. booklouse, лат. Psocoptera; míol leapa постельный клоп, англ. bed bug, лат. Cimex lectularius; míol madra власоед собачий, англ.dog biting louse, лат. Trichodectes canis (тж. sor madra {m1}); míol muice свиная вошь, англ. sow louse (тж. pig louse), лат. Haematopinus suis (тж. sor muice {m1}); míol pónaire свекловичная тля, англ. black bean aphid (тж. bean aphid), лат. Aphis fabae; míol scríobach пухоед, англ. bird louse (тж. biting louse), лат. Mallophaga; míol seile cuaiche (цикада-)пенница, англ. froghopper (cuckoo-spit insect, spittle bug), лат. Cercopidae; míol seile cuaiche léana пенница слюнявая, англ. common froghopper, лат. Philaenus spumarius; míol súraic вошь, англ. sucking louse, лат. Anoplura; 2)(зоол.) míol mór кит, англ. whale, лат. Cetacea; míol mór an oighir северный гладкий кит, англ. northern right whale, лат. Eubalaena glacialis; míol mór bailíneach усатый кит, англ. baleen whale, whalebone whale, лат. Mysticeti; míol mór bán белуха, англ. white whale, beluga, лат. Delphinapterus leucas; míol mór bolgshrónach бутылконосый кит, англ. bottle-nosed whale, лат. Hyperoodon ampullatus; míol mór ceann bogha гренландский кит, англ. Greenland right whale, bowhead whale, лат. Balaena mysticetus; míol mór Cuvier клюворыл, англ. Cuvier’s whale, лат. Ziphius cavirostris; míol mór dronnach горбатый кит, англ. humpback whale, лат. Megaptera novaeangliae; míol mór fiaclach зубатый кит, англ. toothed whale, лат. Odontoceti; míol mór glas серый кит, англ. grey whale, лат. Rhachianectes glaucus; míol mór gorm синий кит, англ. blue whale (тж. Sibbald’s rorqual), лат. Balaenoptera musculus; míol mór socach клюворыловые, англ. beaked whale, лат. Ziphiidae; míol mór socach Baird плавун, англ. Beard’s beaked whale, BEW, лат. Berardius bairdii; míol mór socach an tSrutha антильский ремнезуб, англ. Gervais’s beaked whale, Gulf Stream beaked whale, лат. Mesoplodon europaeus; míol mór socach na Mara Thuaidh атлантический ремнезуб, англ. Sowerby’s whale, лат. Mesoplodon bidens
© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov