{f2} /iˑəl̻ˠt̪ˠoːɡ/(зоол.) ialtóg (leathair) летучая мышь, англ. bat, лат. Chiroptera (тж. bás dorcha {m1}, leadhbóg leathair {f2}, sciathán leathair {m1}); ialtóg Asórach азорская вечерница, англ. Azorean bat, Azores noctule, лат. Nyctalus azoreum; ialtóg Bechstein длинноухая ночница, англ. Bechstein’s bat, лат. Myotis bechsteinii; ialtóg bharbastail Oirthearach азиатская широкоушка, англ. Eastern barbastelle bat, лат. Barbastella leucomelas; ialtóg Brandt ночница Брандта, англ. Brandt’s bat, лат. Myotis brandtii; ialtóg chluasach длинноухая летучая мышь, англ. long-eared bat, лат. Plecotus auritus; ialtóg choiteann сумеречный гладконос, англ. vesper bat, common bat, evening bat, лат. Vespertilionidae; ialtóg Daubenton водяная ночница, англ. Daubenton’s bat, лат. Myotis daubentoni; ialtóg earrghearr na meas летучая мышь крылан, англ. short-tailed fruit bat, лат. Pteropodidae; ialtóg earrshaor мышь летучая голокожая, англ. free-tailed bat, лат. Molossidae; ialtóg earrshaor Eorpach широкоухий складчатогуб, англ. European free-tailed bat, лат. Tadarida teniotis; ialtóg earrthruailleach футлярохвостые (тж. мешкокрылые) летучие мыши, англ. sheath-tailed bat, лат. Emballonuridae; ialtóg fhadchluasach бурый ушан, англ. long-eared bat, лат. Plecotus auritus; ialtóg fhadchluasach Hemprich белобрюхий стрелоух, англ. Hemprich’s long-eared bat, desert long-eared bat, лат. Otonycteris hemprichii; ialtóg fhadchluasach liath серый ушан, англ. grey long-eared bat, лат. Plecotus austriacus; ialtóg fheascrach нетопырь, англ. pipistrelle, лат. Pipistrellus pipistrellus; ialtóg Geoffroy трёхцветная ночница, англ. Geoffroy’s bat, лат. Myotis emarginatus; ialtóg ghiobach усатая ночница (летучая мышь), англ. whiskered bat, лат. Myotis mystacinus; ialtóg ghiobach Airméanach армянская ночница, англ. Armenian whiskered bat, лат. Myotis hajastanicus; ialtóg Kuhl средиземноморский нетопырь, англ. Kuhl’s pipistrelle bat, лат. Pipistrellus kuhlii; ialtóg Leisler малая вечерница, англ. Leisler’s bat, лат. Nyctalus leisleri; ialtóg luch-chluasach bheag остроухая ночница, англ. lesser mouse-eared bat, лат. Myotis blythii; ialtóg luch-chluasach mhór большая ночница, англ. greater mouse-eared bat, лат. Myotis myotis; ialtóg luchearrach ланцетонос, англ. mouse-tailed bat, лат. Rhinopoma; ialtóg mheasa летучая лисица, англ. flying fox, fruit bat, лат. Pteropus; ialtóg mheasa Pohnpei каролинская летучая лисица, англ. Pohnpei flying fox, Caroline flying fox, Ponape flying fox, Ponape fruit bat, лат. Pteropus molossinus; ialtóg mheasa Thongach тонганская летучая лисица, англ. insular flying fox, Pacific flying fox, лат. Pteropus tonganus; ialtóg mheasa dhubh Oileáin Chomóra коморская летучая лисица, англ. Comoro black flying fox, Comoro flying fox, лат. Pteropus livingstonii; ialtóg mheasa mhór гигантская летучая лисица, англ. greater flying fox, large flying fox, лат. Pteropus vampyrus; ialtóg mheasa Éigipteach египетская летучая собака, англ. Egyptian fruit bat, лат. Rousettus aegyptiacus; ialtóg mheasa órchaipíneach гривастый ацеродон, англ. golden-capped fruit bat, лат. Acerodon jubatus; ialtóg mhucshrónach Kitti свиноносая летучая мышь, англ. Kitti’s hog-nosed bat, лат. Craseonycteris thonglongyai; ialtóg mhór na meas / ialtóg na meas мышь-крылан, лат. Pteropodidae; ialtóg mhóreiteach поздний кожан, англ. serotine bat, лат. Eptesicus serotinus; ialtóg Natterer ночница Наттерера, англ. Natterer’s bat, лат. Myotis nattereri; ialtóg Natúisias лесной нетопырь, англ. Nathusius’s pipistrelle bat, лат. Pipistrellus nathusii; ialtóg nochtúil вечерница, англ. noctule bat, лат. Nyctalus noctula; ialtóg sporach англ. keeled serotine bat, лат. Eptesicus lobatus; ialtóg thuaisceartach северный кожанок, англ. northern bat, лат. Eptesicus nilssonii
© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov