ирландско-русский словарь

déag

{num} /dʲeːɡ/
(используется для образования числительных) -дцать; (ленируется после dó) aon déag одиннадцать; dó dhéag двенадцать; trí, ceathair, naoi, déag тринадцать, четырнадцать, девятнадцать; cúig déag is fiche тридцать пять; (после существительного с порядковым или обычным числом; после количественного ленируется после ед.ч. заканч. на гласную и мн.ч заканч. на узкую согласную, кроме cinn) aon slat déag одиннадцать ярдов; trí dhuine dhéag тринадцать человек; сeithre troithe déag четырнадцать футов; cúig chapall déag is daichead пятьдесят пять лошадей; an seachtú lá déag семнадцатый день; 2)(в мн. числе) déaga десятки; sna déaga в десятых числах, в тинейджерские годы; sna déaga is fiche в тридцатые

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov